Les résultats du pré-aménagement d'infrastructure (selon l'ancienne terminologie sont tout d'abord exposés. Après cinq années de ''pré-aménagement axé sur l'infrastructure'' des objectifs essentiels auraient dû être atteints:délimitation précise et matérialisation des périmètres des nouvelles entités forestières, matérialisation des sections* et des compartiments**, cloisonnement d'une surface minimale de 50% de l'étendue de la forêt (dans le cas du compartimentage orthogonal), réalisation d'au moins 0,8 km de plates formes routières - à défaut de routes - pour 100 hectares de peuplement, connaissance suffisante des sols et de la végétation, familiarisation du personnel aux techniques topographiques et cartographiques comme à la pratique de l'exploitation forestière...
On expose ensuite rapidement les caractéristiques du premier aménagement sylvicole. Le choix de la possibilité par contenance est indiqué mais la notion d'«estimation à vue» ne sera développée qu'en 1989 dans l'ouvrage Le préaménagement forestier.
La durée du premier aménagement sylvicole est également fixée à 5 ans.
* On parlait auparavant de séries.
** On parlait auparavant de parcelles.