Des remorques arrimées à des tracteurs agricoles transporteront les bois en longeant les couloirs de cloisonnement - tous obligatoirement accessibles aux véhicules tout terrain - jusqu'au dépôt central (à droite de la route forestière).
Comme il apparait sur la photographie, les opérations de cloisonnement concernent tous les terrains sensiblement plats qu'ils contiennent ou non des arbres.