Debout sur le tracteur, le technicien Mohamed Marok superviseur des opérations de cloisonnement. Cet homme d'un dévouement sans bornes, d'une conscience professionnelle rare, est mort - un peu plus d'une année après l'interdiction subite et non motivée de poursuivre les travaux de préaménagement - consécutivement aux persécutions ininterrompues que lui faisait subir la hiérarchie forestière.
De dos, en polo blanc, l'élève-ingénieur Carlier.
En salopette bleue, l'ouvrier spécialisé Kada Bensekrane (in memoriam).
Dans l'arrière plan, un jeune peuplement de pin d'Alep appelant une éclaircie-nettoiement.