Ce document réalisé à la hâte sous la supervision lointaine de Ramdane Lahouati alors directeur des reboisements et Abdallah Ghebalou directeur général des forêts ne permet de tirer aucun enseignement concret des plantations effectuées dans les années 1970 et 1980 dans les Hautes plaines et l'Atlas saharien.
L'opuscule ayant paru sous le timbre de la République algérienne démocratique et populaire, de nombreux auteurs y ont vu un gage de sérieux.
Il faudrait revenir bien sûr sur ce bilan; quant aux perspectives, elles n'apparaissent pas au lecteur ordinaire sauf à penser que les projections ont été formulées de manière subliminale.