Le projet Pineraie de Saïda a fonctionné avec un personnel peu formé ayant accédé au rang de technicien par promotion interne. L'ardeur au travail, la bonne volonté, la probité...devaient pallier le déficit de formation. Il fallait confier les réalisations à ces personnels parce que les ingénieurs forestiers s'estimaient automatiquement dispensés de tout travail de terrain durable.
Dans ce contexte les instructions techniques se devaient d'être simples, précises et systématiques.
En plus de ces considérations, les couloirs de cloisonnement dans des forêts dénuées de tradition sylvicole possèdent des fonctions spéciales qui ne sont pas prises en compte dans les formations sylvestres d'Europe tempérée par exemple (cf. le chapitre consacré à ce sujet dans le manuel de préaménagement).