Travail réalisé à titre gracieux et à distance; d'une manière quasi-clandestine. Projet resté en l'état l'administration forestière d'Algérie refusant à la fois de réunir des ressources informatiques locales et d'établir un protocole de coopération avec nos collègues belges.